330.101.8

технічне регулювання
парадигма
Європейська система технічного регулювання
імплементація
Українська економічна система
реформи
technical regulations
paradigm
European technical regulation
implementation
Ukrainian economic system
reform

Угода про Асоціацію «Україна – ЄС» визначилася як масштабна подія стратегічної перебудови всього українського суспільства. Особливо слід відзначити плідну розробку цієї тематики провідними українськими економістами-вченими і практиками, зокрема П. Гайдуцьким, Л. Віткіним, Г. Хімічевої, Г. Зикіним, І.Бураковським, В. Мовчан та іншими. Угода про Асоціацію «Україна – ЄС» являє собою міжнародний документ, який складається із 23 глав і 486 статей. Зарубіжний та український істеблішмент у різних інтерпретаціях дав високу оцінку цьому документу, покладаючи великі сподівання на його реалізацію у міжнародних стосунках України з Європою. Термін «асоціація» (нім. Assoziation, лат. associatio) трактується як приєднання, зв’язок, об’єднання – поняття, які використовуються у різних сферах людської діяльності
Agreement about EU-Ukraine Association event is defined as a large-scale strategic restructuring of Ukrainian society. This event is planned sufficiently to discuss widely in our economic, legal and political literature. The author focuses on the fruitful development of the subject by leading Ukrainian economists, scientists and practitioners, including papers by P. Haidutsky, L. Vitkin, G. Himichevoyi, G.Zykina, I. Burakovsky, Veronika Movchan and others. Agreement on EU-Ukraine Association is an international document that consists of 23 chapters and 486 articles. This document is praised by foreign and Ukrainian establishments in different interpretations, placing great hopes on its implementation in the international relations of Ukraine with Europe. The term «association» (German assoziation, Lat. associatio) is treated as a joining, link association – a concept used in various fields of human activity

1. Віткін, Л.М. Принципи, теоретичні засади та практичні рекомендації щодо побудови сучасної системи технічного регулювання України [Текст] / Л.М. Віткін, К.М. Лапач, Г.І. Хімічева // Система обробки інформації. – 2009. – № 3. – С. 153 – 165.
2. Угода про Асоціацію між Україною та Європейським Союзом [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.me.gov.ua
3. Грищенко, Е.Г. Техническое регулирование. Конспект лекций: учебное пособие [Текст] / Е.Г. Грищенко, П.Е. Ибрагимова. – М.: Эконом-Информ, 2012.
4. Віткін, Л.М. Сучасна система технічного регулювання України: теорія і практика [Текст] / Л.М. Віткін, Г.І. Хімічева, А.С. Зенкін. – К.: Університет економіки та права «КРОК». – 492 с.
5. Закон України «Про ратифікацію протоколу про вступ України до СОТ» від 10.04.2008 р. № 205-VI. [Текст].
6. Світова організація торгівлі. Довідник про Угоду ТВІ [Текст] // Інформаційний бюлетень з Міжнародної стандартизації. – К.: Держспоживстандарт. – 2006. – № 7.
7. Технічне законодавство Європейського Союзу. [Текст] / Директиви: бібліографічний покажчик 1998 – 2005. – Львів: Леонорм, 2000.
8. Біла книга. Про політику адаптації вітчизняного законодавства в галузі норм і стандартів до європейських вимог [Текст]. – К.: Держспоживстандарт України, 2006.
9. Зелена книга. Про політику адаптації національного законодавства у сфері технічного регулювання та споживчої політики до європейських вимог [Текст]. – К.: Держспоживстандарт України, 2006.

1. Vitkin, L.M. Pryntsypy, teoretychni zasady ta praktychni rekomendatsii shchodo pobudovy suchasnoi systemy tekhnichnoho rehuliuvannia Ukrainy [Text], L.M. Vitkin, K.M. Lapach, H.I. Khimicheva, Systema obrobky informatsii, 2009, No 3, P. 153 – 165.
2. Uhoda pro Asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu ta Yevropeiskym Soiuzom [Electronic resource], Access mode: http://www.me.gov.ua
3. Hrishchenko, E.H. Tekhnicheskoe rehulirovanie. Konspekt lektsii: uchebnoe posobie [Text], E.H. Hrishchenko, P.E. Ibrahimova, M., Ekonom-Inform, 2012.
4. Vitkin, L.M. Suchasna systema tekhnichnoho rehuliuvannia Ukrainy: teoriia i praktyka [Text], L.M. Vitkin, H.I. Khimicheva, A.S. Zenkin, K., Universytet ekonomiky ta prava "KROK", 492 p.
5. Zakon Ukrainy "Pro ratyfikatsiiu protokolu pro vstup Ukrainy do SOT" vid 10.04.2008 y. No 205-VI. [Text].
6. Svitova orhanizatsiia torhivli. Dovidnyk pro Uhodu TVI [Text], Informatsiinyi biuleten z Mizhnarodnoi standartyzatsii, K., Derzhspozhyvstandart, 2006, No 7.
7. Tekhnichne zakonodavstvo Yevropeiskoho Soiuzu. [Text], Dyrektyvy: bibliohrafichnyi pokazhchyk 1998 – 2005, Lviv: Leonorm, 2000.
8. Bila knyha. Pro polityku adaptatsii vitchyznianoho zakonodavstva v haluzi norm i standartiv do yevropeiskykh vymoh [Text], K., Derzhspozhyvstandart Ukrainy, 2006.
9. Zelena knyha. Pro polityku adaptatsii natsionalnoho zakonodavstva u sferi tekhnichnoho rehuliuvannia ta spozhyvchoi polityky do yevropeiskykh vymoh [Text], K., Derzhspozhyvstandart Ukrainy, 2006.